A segunda pintura do ciclo de Maria de Médici, O Nascimento da Princesa, representa o nascimento de Médici de 26 de abril de 1573. Símbolos e alegoria aparecem em toda a pintura. À esquerda, dois putti brincam com um escudo no qual a crista Medici aparece, sugerindo que o Céu favoreceu o jovem de' Medici do momento de seu nascimento. O deus do rio no canto direito da imagem é provavelmente uma alusão ao rio Arno que passa por Florença, cidade de nascimento de Marie. A cornucópia acima da cabeça do bebê pode ser interpretada como um arbinger da futura glória e fortuna de Marie; o leão pode ser visto como simbólico de poder e força. O halo brilhante em torno da cabeça do bebê não deve ser visto como uma referência às imagens cristãs; em vez disso, deve ser lido de acordo com a iconografia imperial que usa o halo como uma indicação da natureza divina da rainha e de seu futuro reinado. Embora Maria tenha nascido sob o signo de Touro, Sagitário aparece na pintura; pode ser visto como guardião do poder imperial.