Emma Dobigny, um dos modelos favoritos de Corot, posando em grebe grego, é dito ter inspirado esta figura melancolia. O título do trabalho pode referir-se à heroína do poema de Byron Don Juan, ou a uma das mulheres amadas pelo Conde de Monte-Cristo no romance homônimo de Alexandre Dumas. Como alternativa, já que Corot tinha paixão pela música, pode referir-se à heroína da ópera de Auber Haydée ou do Secret.