"Steen foi um contador de histórias com uma paixão por tirar conclusões morais em suas numerosas imagens baseadas nas Escrituras, antigos provérbios, aforismos e emblemas. Grande parte da moralização de Steen baseia-se em atitudes familiares. "Easy come, easy go" era um favorito. Ele frequentemente inclui uma inscrição em suas pinturas para deixar seu significado claro. Muitas de suas fotos exuberantes de famílias em torno de uma mesa festiva, onde os adultos, crianças e animais fazem um hotch-potch engenhoso, são projetados para ilustrar provérbios bem conhecidos. Este é o assunto do grupo comendo, fazendo música, bebendo, fumando, rindo e gritando nesta imagem no Mauritshuis. Aqui Steen apresentou-se dando a um menino um tubo, e houve tentativas de identificar três gerações de sua família na pintura. A velha canta a canção escrita na folha de papel que ela detém:"" "Como cantamos, você terá que esbarrar, / É uma lei que o mundo inteiro sabe. / Eu lidero, todos seguindo o terno, / Do bebê ao centenário." " Neste grande trabalho, que é grande em tamanho e mais amplo em execução do que a maioria, uma abundância de detalhes animados ilustram a moral óbvia. Pode ser datado por volta de 1663, quando Steen estava em Haarlem e teve a oportunidade de estudar em primeira mão um número de fotos de Frans Hals. A tonalidade é leve, e os tons dominantes são os favoritos de Steen: violeta, rosa, vermelho de salmão, amarelo pálido e verde-azulado."