No canto da sala duas moças estão talvez à procura de alguma roupa - sua presença na imagem é uma desculpa para o artista criar um senso de homeliness por meio do que parece ser uma cena de workaday. Seus gestos vibram bastante na luz derramando na janela, gerando um efeito quase musical no fundo, e aumentando o brilho interno vital do corpo nu de Vênus. O cão, as rosas mantidas por Vênus, e a planta do mirtle na borda da janela são todos símbolos da constância do amor.