"A invenção de óculos, provavelmente no final do século XIII, permitiu que as pessoas olhassem para a natureza através de um novo tipo de lente. A Casa do Capítulo em Treviso apresenta uma das mais "escolásticas" de todos os ciclos afrescos góticos, sendo uma galeria de retrato idealizada de membros da ordem Dominicana. Mas também representa uma realização de bolsas de estudo, da tecnologia necessária para estudar, que incluiu não só mesas, livros e canetas, mas recentemente inventou instrumentos ópticos como lentes. O cardeal Nicolau de Rouen faz pares em seu texto, como se estivesse olhando para um minuto de desenho marginal, através de uma única lente. Outras figuras da série realizam a atividade acadêmica antiga de comparar um texto com outro. O artista tinha todos os seus modelos, muitos deles herdados ou roubados de outros, dentro das valiosas páginas de seu livro de modelos."