Por volta de 1525, Cranach (um dos principais pintores do Renascimento Alemão, que tinha treinado em estúdios flamengos) pintou uma Vénus draped em um véu transparente olhando diretamente no espectador, cujas linhas de fluxo refinadas são distantes do estilo de estátuas antigas. A escova fina captura todas as rugas na casca da árvore e todas as penas nas asas. Cranach decidiu acompanhar sua figura nua com um acoplamento moralizador do Humanista Chelidonius que nos lembra que 'voluptas' é transitória e acompanhada por dor, como o pequeno Cupido percebe quando ele prova o favo de mel com suas abelhas picantes. A data 1531 inscrita na pintura não é pensado para ser original e acredita-se que foi realmente executado em torno de 1525.