"O extraordinário Transparente, situado atrás do altar principal do 'prefeito de capilla' na Catedral de Toledo, originou-se no desejo do Bispo Diego de Astorga y Céspedes de marcar a presença do Santo Sacramento com um monumento glorioso. Devido à sua natureza fantástica, a complexidade das formas, a mistura de estuque, pintura, bronze e todas as variedades de mármores coloridos, a qualidade desta decoração não pode ser captada a partir de uma fotografia. É uma espécie de frenesi de imagens e símbolos projetados no espaço; de formas fluídicas e vaporosas que lembram a Arte Nova, mas mais apaixonada e explosiva. Este monumento custou 200.000 ducados e provocou o entusiasmo prodigioso, expresso em um poema em que foi aclamado "a oitava maravilha do mundo".