Galeria , Oslo , em 1909 o público foi chocado ; um crítico denunciou isto como retratando um bêbado prostituir . Isto é improvável ter sido Munch's idéia . Ele fez pintar várias imagens de prostitutas , tendendo a descrevê-los como não atrativo ou mesmo grotesco , enquanto que esta mulher fielmente se assemelha a madonna e , diferente embora a cenário , ações ela etéreo beleza . Ela é provavelmente destinado para ilustrar um aparência do essência de protean feminilidade retratado nisso trabalho . Ambos pinturas em facto contar para um perdido imagem por munch que hans jaeger teve com ele na sua cela de prisão quando preso em 1886 para publicação A partir de Christiania's Boêmia , uma novo no qual descrições do livre boêmio vida paralelo o que é mostrado aqui . O presente quadro é mais diretamente uma réplica , modificada pela sua estilo de o 1890s , do mesmo assunto pintado em 1885-86 e também perdido . Um importante Norueguês precedente para a representação de um mulher dissoluta faria sem dúvida tem sido sabe- Munch , Hans Heyerdahl's pequeno , requintado de pintura o menina de champagne , que foi também fortemente atacados quando exibido . E se Munch's retrato representa o dia depois , Heyerdahl's força ser chamado 'The noite antes . '